［今日內田］下半季初敗、內田低評。但鬍子刮掉了(笑)

140214 vs法蘭克福

［賽後新聞］

翻錯請務必指教 非常感謝!

内田篤人は「集中できておらずミス多い」地元紙が厳しい評価
下半季開始後的首敗 當地新聞對內田為"沒有辦法集中且失誤多"的低評價
昨晚的比賽 蝦殼以1:0輸球 包含守門員小魏以內的四人被評為最糟糕的5分
內田也被評上倒數第二糟的4分
"沒有辦法專注,很多傳球失誤,9分時的傳中球如果能再快一點的話,Hoger與Moting就能夠做出射門
而最高分(2分)為Hoger與Matip

新聞來源: http://news.livedoor.com/article/detail/9786535/

CLレアル戦に弾み付けられず…内田「自分を含め、決め切れないと」
沒有動力的歐冠皇馬戰...內田「包含自己在內,都沒有進球」
內田：「在上半場時沒有進球所以輸了,在上半場結束前,包含自己在內,都沒有人能進球,為什麼會這樣呢,比賽常常這樣啊」

雖然沒有進球,但在右路也有攻擊的表現

內田：「上半場比較慶幸的是,對手的左路並不是乾,如果防守的對象是乾的話,或許會有別的狀況發生,乾不在場上真是太好了」淡淡的表達,所以希望能在上半場時就能得分

18日要在西班牙馬德里迎接歐冠,與皇馬的第一戰

新聞來源:http://web.gekisaka.jp/news/detail/?157211-157211-fl

照片:

(Schalke04 official facebook)

新聞圖

跌倒還能笑成這樣簡直是專業model(誤)

(via Itaru Chiba)

(Getty Image)

(Der Auslöser)
練習照

(推特@rinajiro2)

注意到比賽結束時間,開界外球的內田(不好吧不是還落後嗎幹嘛XD)

(推特@ucchii_atsuto)

被撞倒的內田QAQ

摔得不輕啊 但還好撞到的東西蠻軟的(對方看起來倒是很輕盈啊!)

(Tomek Bo)

附贈0209的照片
很怕冷的樣子(笑)

(推特@sac315)

長谷部與內田

影片:

抗議裁判XDD還被別人調戲(X) https://vine.co/v/OPTPZ5KdWJx

弄頭髮的內田 感覺很柔順XD https://vine.co/v/OPEw9jXDaOZ

長谷部與內田 https://vine.co/v/OPQFpThwDAQ

乾貴士與內田 https://vine.co/v/OPTx5wVrqVz

觸球錦集 https://www.youtube.com/watch?v=sUin34oA3zs

內田被推倒(?)+可惜的頂球 https://www.youtube.com/watch?v=F03dnCmPmNY


===================
昨天難得起來看半夜的比賽.....基本上也是難得有時間看
結果.....
有時候不看時就會有好結果 希望我不是什麼衰神QAQ

照片一整個很多比賽日總是這樣啊(攤手)
情人節的比賽 沒有贏好可惜T_T
對不起我們的本命巧克力啊說得自己好像有送一樣

今年的情人節蝦殼有舉辦活動→
バレンタインイベント開催
寫信給內田(或該說蝦殼),然後就會在白色情人節(3/14)時,選出男女各一位得到簽名T-shirt!!
真的不是出清庫存嗎
好想要啊但要寫日文信要不就德文信....(畫圈)好難
截止日期為二月底!!