［今日內田］私服照、大腿與膝傷的狀況

(FB:Der Auslöser)

(推特@2UA22)

原po推文其中寫說:

彼は車から電話しながら(ちなみにわたしはエセ電話だと思っている←)戻るときはニヤニヤしながらわりとサッサと歩いてました。（笑） 

翻譯:
從車裡出來就在講電話(不過我覺得只是在假裝講電話←)
邊笑著然後很快的走回去了(笑)

(Schalke官方FB)

【#s04-最新情報】
大腿と膝の問題で、#内田篤人 選手の SV Werder Bremen 戦の起用が見送られるかもしれません。出場できるかどうかは最終調整の様子次第となります。ウッチー、お大事に

因為大腿跟膝傷的狀況，內田可能不會在下一戰對上不來梅上場
最終決定上場與否還是要看最後一次練習的狀況

=========================================
好好保重啊內田
總覺得傷病又要上場
延長復原時間....
而且還從世界杯那時就開始一直沒有痊癒
(嘆氣)
身體狀況還是最重要的
請好好保重!!